HapPy BirThDay To
มีความสุขมากๆนะ...
(อวยไปแล้วแกจะอ่านออกมะนี่)
ประสบความสำเร็จในทุกเรื่องที่ทำ
มีคนรักเยอะๆ..
(อันที่จริงตอนนี้ก็มากโขอยู่)
สุขภาพแข็งแรงนะ
Take Care..
เดี๋ยวค่อยมาอัพต่อแล้วกัน...
วันนี้ไปงานมีท ของ SUJU มา
โอ๊ววว...นั่งรอเป็นชั่วโมง
เพื่อลายเซ็น 1 คน
แต่ไม่เป็นไรยังไงก็รอ....
(ข้ามไปเลยนะ ขี้เกียจเล่า)
มาลเตอนสำคัญดีกว่า
ตอนที่ว่าก็คือ
ตอนที่กำลังจะขึ้นไปยังเวทีที่ SJ นั่งอยู่
เพื่อแจกลายเซ็น
ราได้ลายเซ็นของ เยซอง
ตอนแรกอยากได้ของ คิม คิบอม
แต่ไม่สามารถก็เลยเอาวะ
เยก็เย
ด้วยความที่ไม่คิดไรมาก
ก็เลยเดินขึ้นไป...
พอไปหยุดอยู่ตรงหน้าเยปุ๊บ
เยก็ยื่นมือซ้ามมาให้จับ
ยื่นมาแบบที่นิ้วโป้งกลับลงไปอยู่ข้างล่าง
เพื่อที่คนที่จะจับมือด้วยจะได้จับได้ง่าย
(คิดเอาเองอะนะ)
เราก็เลยยื่นไปจับมือ เย ซะ
ตอนแรกนึกว่าจับแล้วจะปล่อย
แต่มะช่าย...
เยจับแล้วก็กุมมือไว้ข้างๆ
ส่วนมือขวาที่เหลือก็เซ็นลายเซ็น
โอ๊ว....อยากจะบอกว่า
วินาทีที่จับมือเย แล้ว เย เอาไปกุมไว้ข้างๆนั้น
ทำเอาแทบขาอ่อน
จากที่ไม่ได้ปลื้ม เย มากมายเท่าคิบอม
แต่ตอนนี้...
รัก เย จังเลย
อยากบอก เย จังว่า
มือเยอุ่นจังเลย
อุ่นมากๆ...
รัก เยซอง นะ...
เรื่องเกิดตั้งแต่วันที่ 2 กรกฏาคม 2550 ในคิส
เอาสาเหตุไปก่อนนะ
เดี๋ยวมาอัพคลิปให้...
มีคนแปลมาจากคิส
คือมีอยู่ช่วงหนึ่งบอมโดนแซวเรื่องคนที่ชอบ
คือคนนี้ นางเอก snow queen 
เรื่องมีอยู่ว่า ระหว่างรายการคิสนั้น
ตอนที่บอมเอามือขึ้นมาปิดหน้า ทำท่าเขินอายนั้น
เกิดขึ้นเมื่อพวกเค้าร้องเพลงดังในอดีต
โดยที่ฮยอกพูดถึงเพลงเก่าของวง FinKL
ในปี 1999 แล้วพวกเค้าก็บอกว่า น้องอุค
สามารถร้องเพลงนี้ได้ (ชื่อเพลงว่า "ยองวอนฮาน ซารัง"
(เกวไม่แน่ใจว่ามันจะแปลเหมือน
ยองวอนฮีซารัง ที่น่าจะแปลว่า "รักนิรันดิ์" รอน้องดามาแปลให้ดีกว่า))
พี่ทึกก็เลยอดไม่ได้ที่จะแซงบอมเรื่อง "ซึงยูริ" วง FinKL
พี่ทึกพูดขึ้นมาว่า
"คิบอมของเราน่ะชอบคุณซึงยูริมากๆเลยล่ะ"
พี่ทึกอ้งถึงตอนที่พวกเค้าไปออก
รายการ Ock Joohyun's Byulbam radio
แล้วบอมก็พูดโทรศัพท์กับเธอ
(ระหว่างออกอากาศ) แล้วบอมก็เขิน
พวกเค้าก็เลยเริ่มล้อบอม
พี่ทึกก็เลยบอกให้น้องอุคร้องเพลง
"ยองวอนฮัน ซารัง" ให้บอม ในขณะที่
ส่งสายตาอันอบอุ่นให้บอมไปด้วย
น้องอุคเลยถามพี่ทึกว่าท่อนไหนของ
ซึงยูริล่ะ พี่ทึกก็เลยร้องให้ฟัง
น้องอุคก็เลยร้องตาม
แล้วก็มองเข้าไปในตาของบอม
น้องอุค : "Kibum~ nae sarangi dweuhjwo~ na Sung Yuri~^^"
(คำแปล : "คิบอม มาเป็นที่รักของฉัน ฉันคือ ซึงยูริ" ซึ่งจริงๆแล้วต้องว่า
"มาเป็นที่รักของฉันตอนนี้") แล้วบอมก็บอกว่า บอมชอบบบบบบบบ"
คำแปลเราขอ credit-1 :keawy@pantip นะคะ
credit-2 : kibomnarak@siamzone
หึงใช่มั๊ย...อย่างนี้เค้าเรียกว่าหึงใช่ป่าว ด๊อง...
บอมมี่นี่ ทำให้ ด๊อง หึงได้ไง
ดูดิ ด๊องของบอมมี่ งอล เลย
ยังไงก็อย่างงอลกันนานนะจ๊ะ.....
คนลุ้นใจจะขาด...
